Toutes les traductions

(Classées par ordre alphabétique)

 
Légende

Taille (Ko) : la taille du fichier en Kilo-Octets (plus c'est gros, plus ça met de temps à charger !)
Nom du programme : le nom du logiciel traduit, avec, si possible, la version du programme concerné
doc : si cette case est cochée, alors le fichier à charger contient de la documentation
log : si cette case est cochée, le fichier contient le logiciel complet et en français
trd : et celle-ci indique que les données à charger contiennent un fichier traduction "nom_du_programme.catalog"
Infos traduction : date (et version) de la traduction
Descriptif : une idée de ce que fait le programme concerné par la traduction
Traducteur : rendons honneur à ceux qui nous ont procuré ces fichiers, quand même !
 

CLIQUEZ SUR LA CROIX DANS LES COLONNES doc, log OU trd

POUR TÉLÉCHARGER LE FICHIER DÉSIRÉ

Taille (Ko)
Nom du programme
doc
log
trd
Infos traduction
Descriptif
Traducteur
 3 Ko
Ami IP Watcher
    
X
11/05/99 (1.0)
? 
? 
12 Ko
AWeb II 3.3 
    
X
16/04/99 (1.0)
Navigateur Internet 
Cpt Blood 
 88 Ko
BookCon 1.4b
  
X
X
28/12/98 (1.3)
Convertisseur de bookmarks, compatible IBrowse, AWeb, VoyagerNG, Netscape, Opera (doc en anglais) 
Cpt Blood 
7 Ko
Digita Organiser 2
    
X
26/10/98 (5.73)
Agenda
?
27 Ko
 Directory Opus 5
      X
09/03/99
Logiciel commercial : explorateur de fichiers 
JM Mossu 
173 Ko
Dream Guide
X
X
  
17/05/98
Liste du contenu des CD de l'ex-revue Dream 41
Cpt Blood 
10 Ko
Even More 
    
X
22/04/99 (1.0)
Editeur de texte 
? 
7 Ko
Freedom 
    
X
05/06/98 (0.2)
Calcul votre facture Internet 
Cpt Blood 
42 Ko
 Image FX 2.6
    
X
19/03/98 (1.2)
 Logiciel commercial de retouche d'images
T.Pascoal 
19 Ko
Magic Menu 2.15
X
  
X
28/12/96 (1.11)
Accédez au menu d'un seul clic partout sur l'écran ! 
J. Chesnot 
37 Ko
Make CD 3.2a
    
X
29/10/98 (1.0)
Pour utiliser votre graveur de CD 
JM Boursot 
12 Ko
Metal Web
    
X
31/05/99 (2.2)
Création de vos pages web 
? 
10 Ko
Miami 3.0
    
X
05/06/98 (11.4) 
Pour se connecter sur le web
Cpt Blood 
10 Ko 
Miami 3.2
    
X
12/12/98 (13.2) 
 Pour se connecter sur le web
D.Giron 
5 Ko
Scalos Delete
 
 
X
07/07/99 (1.1)
?
?
 6 Ko
Scion 5
 
 
X
18/06/98 (6.02)
?
?
10 Ko
Sound Box
 
 
X
12/05/99 (1.0)
?
?
8 Ko
ST Fax 3.2
 
 
X
26/12/98 (3.1)
Logiciel de fax
JM Mossu
2 Ko
Turbo Spool 7
 
 
X
30/10/98 (7.0)
?
?.
3 Ko
Voimariini
    
X
02/07/99 (1.1)
?
?
5 Ko
Workbench info
    
X
15/03/98 (1.0)
Pour le menu standard du workbench
?
10 Ko
X Base
    
X
03/05/99 (1.2)
?
Ours
94 Ko
YAM 2
X
  
X
15/06/99 (5.75)
Gestion de mails sur Internet
H Dupont
20 Ko
YAM 2
    
X
01/06/98 (4.11)
Gestion de mails sur Internet
Cpt Blood
               

Et voici ce qui traîne encore dans ma besace, que je n'ai pas encore trié et incorporé à ce tableau :

Aips, Art Effect, Burn it, CD Creator, CyberScan, CyberView, Cyber Window, Cycas, Digital Almanach, Extra Info, Gif Toolkit, Hfm, Mab, MUI BackGammon, Recat it, Snoopdos, VLab TV, XI Paint, AE26, AE30, AW120, Amiga FAQ, Cyberclock, HorlogeRexx, Jarre Guide demo, MS, Make CD, Power WB, RAM, Arclic, Foot vbeta, Keno, Loto, Netbegin
 

Les coordonnées des traducteurs...


 
Captain Blood
Jean Marc Mossu
L'Ours
Jean Marc Boursot
Didier Giron
Tony Pascoal
www.netlinker.com/amigazette
  
H. Dupont

Cette page n'est pas finie, il me reste à rajouter pleins d'autres traductions, anciennes et nouvelles, noter vos questions, vos suggestions (ex : aimeriez-vous un mode d'emploi "spécial débutant" ? ou un mode automatique d'installation de la traduction ?).
J'attends impatiemment vos remarques, idées, traductions, adresses d'autres sites, etc, etc...
 

Sommaire